Ruski za sve

Тетрис Sigurna sam da ste svi do sada čuli za Tetris. Doduše, možda je mlađima manje poznato, ali mi, djeca 90-ih, sigurno smo bar jednom igrali. Naime, Tetris je stvorio ruski naučnik Aleksej Pažitnov 1984. godine. Za ovu igru se veže niz svjetskih rekorda, a i česte su reference u…

Pratite neku seriju, film, emisiju ili podcast. Film, serija ili podcast su najbolji dodir za izvornim jezikom. Uvijek možete poslušati fraze i nekoliko puta, pa čak uključiti titlove na ruskom jeziku. Preporuka za seriju na ruskom jeziku: „Как я стал русским?“ i „Кухня“. Čitajte knjigu Možda vam se ovo čini…

Pet zagonetki na ruskom jeziku Danas vam donosimo pet zagonetki na ruskom jeziku. Pokušajte odgonetnuti rješenje, a mala pomoć se nalazi na kraju (rješenja nisu napisana pravim redoslijedom, to je na vama), Он идет, а мы бежим, Он догонит все равно! В дом укрыться мы спешим, Будет к нам стучать…

Idiomi u ruskom jeziku zauzimaju posebno mjesto. Oni su u širokoj upotrebi, kako u književnim djelima, medijima, tako i u svakodnevnom govoru. Uloga idioma je velika, jer se njima može izraziti stav prema određenom događaju ili fenomenu. Veoma je teško naći ekvivalent idioma u drugim jezicima, jer su oni često…

Ukoliko želite zakazati sto u restoranu, koristiće vam ova fraza: Зравствуйте! Я бы хотел заказать столик, пожалуйста. – Zdravo! Htio bih zakazati sto, molim vas. Nakon dolaska u restoran: Здравствуйте! У Вас есть свободные столики? – Zdravo! Imate li slobodne stolove? Я бы хотел столик на пять человек. – Htio…

Ukoliko ste se ikada zapitali koliko riječi ima u ruskom jeziku, danas ćemo zajedno pokušati pronaći odgovor na to pitanje. Danas je najaktuelniji i najrelevantniji rječnik Veliki akademski rječnik ruskog jezika koji sadrži 131 127 riječi. Rječnik je napisan u 30 tomova, a mnogi stručnjaci i danas spekulišu o tome…

Давайте познакомимся! Šta može biti zanimljivije od upoznavanja novih ljudi? Ljudi se upoznaju svugdje: na poslu, na fakultetu, na sastancima ili jednostavno na ulici. Zato bi bilo važno znati kako se upoznati i na ruskom jeziku. Prvo šta ljudi rade prilikom upoznavanja je pozdravljanje i predstavljanje. Pozdravi pri dolasku: Добрoe…

Lažni prijatelji su strane riječi koje su formalno slične našim, tj. bliske su im po obliku, ali se razlikuju po značenju, što dovodi do teškoće pri usvajanju riječi, a zatim do teškoće i u razumijevanju i komunikaciji. Pod lažnim prijateljima uglavnom se misli na međujezičke homonime. Međujezički homonimi su riječi…

Najviši vrh u Rusiji, ali i u Evropi. Planina ima dva vrha i oba su iznad 5600 m. Zanimljivo je to što je Elbrus neaktivni vulkan i na njemu se nalaze 22 glečera, od kojih nastaju tri rijeke: Baksan, Kuban i Malka. Planinari kažu da Elbrus nije penjački zahtjevna planina,…