Zašto Rusi koriste ) u porukama?

Zašto Rusi koriste ) u porukama?

Zašto Rusi koriste ) u porukama?

Ako ste se ikada dopisivali sa Rusima na društvenim mrežama, mogli ste primijetiti nešto neobično – jako često pišu zagrade na kraju ili unutar rečenica. Zagrade unutar rečenica ne bi trebale biti ništa neobično, koristimo ih i mi, međutim Rusi to rade iz drugog razloga.

Njihove zagrade su kao naši emoji. Izražavaju neku od emocija. Postoji nekoliko pretpostavki zašto je to tako. Jedna od njih je brzina tipkanja – lakše je napisati samo jedan znak ), nego tri : – ). Drugi razlog bi mogao biti taj što je ranije broj znakova unutar poruke bio ograničen i svako prekoračenje tog broja bi se dodatno naplaćivalo.

Na nekoliko ruskih sajtova sam pročitala da su Rusi bili uvjereni da zagrade na taj način koristi cijeli svijet. Ali to je daleko od istine. Zagrade su počeli koristiti Rusi i drugi narodi koji su ranije bili unutar SSSR-a.

U nastavku vam donosimo kratko objašnjenje i približno značenje tih zagrada.

) – lagani smiješak, često se koristi kao oblik uljudnosti i nekog pozitivnog odnosa prema sagovorniku.

)) – smiješak, koji često upućuje na to da je sagovornik u vašoj poruci vidio nešto smiješno, upućuje na dobro raspoloženje.

))) – gromki smijeh

)))) + – što više zagrada, to je jači smijeh.

( – loše, tužno, neraspoloženje.

(( – velika tuga.

((( + – što više zagrada, to je situacija tužnija, pa čak i depresivnija.

Možemo primjetiti da ove zagrade ) obilježavaju neko pozitivno raspoloženje, dok ove ( negativno.